İstanbul Kültür Üniversitesi Tez Yazım Kılavuzu 2026 — Atıf ve Kaynakça Kuralları

Bir tezin akademik değeri kadar, kaynak gösterimindeki tutarlılığı da değerlendirmeye girer. Metin içi göndermelerin biçimi, kaynakçanın sıralanışı ve doğrudan alıntı sınırları enstitü kılavuzunda tanımlıdır ve bölümler arasında farklılaşabilir. İstanbul Kültür Üniversitesi tezlerinde geçerli resmî yazım belgelerine bu sayfadan ulaşabilirsiniz. İndirdiğiniz dosyada yazı tipi Times New Roman, ana metin 12 punto, satır aralığı 1,5 satır gibi ölçütler tanımlı. Aşağıda dosyadan çıkarabildiğimiz genel biçim ölçütlerini ve devamında atıf ile kaynakçaya ilişkin kuralları bulacaksınız. Bu kuralları baştan doğru kurmanın ikinci bir faydası var: tezini ileride makaleye dönüştürmek isteyen bir araştırmacı, kaynakçası düzenli bir metinle çok daha az uğraşır. Dergi biçimine geçiş, tutarlı bir kaynak listesiyle başladığında birkaç saatlik işe iner; dağınık bir listeyle ise haftalara yayılabilir. Uygulamada en sık karşılaşılan sorun, tez boyunca iki farklı stilin karışmasıdır: bir bölümde yazar-tarih düzeni, başka bölümde dipnot. Kaynak yönetimi ve yayın hazırlığında yanınızdayız. Aşağıdaki dosyalar bilgilendirme amaçlıdır; stil seçimini kesinleştirmeden önce güncel kılavuzu resmî enstitü sayfasından doğrulamanız yerinde olur. Stil sonradan değişirse tüm kaynakçayı yeniden düzenlemek gerekebileceği için erken kontrol zaman kazandırır.

İstanbul Kültür Üniversitesi tez yazımında öne çıkan biçim ölçütleri

Aşağıdaki değerler yukarıdaki kılavuz/şablon dosyasından derlenmiştir; bağlayıcı olan, enstitünün yayımladığı güncel kılavuzdur.

Atıf stili ve kaynakça örnekleri

Aşağıdaki maddeler, bu sayfadan indirdiğiniz belgede atıf ve kaynak gösterimiyle ilgili olarak yer alan kurallardır. Kaynakçanızı kurarken bunları başlangıç ölçütü olarak alabilirsiniz.

• Kılavuzda geçen atıf/kaynak stili: MLA.
• Metin içinde kaynak gösterme kuralı ayrı başlıkta ele alınmış.
• Yazar sayısına göre kısaltma kuralı belirtilmiş.
• Kaynakça alfabetik sırada düzenlenir.
• Dipnotların nasıl verileceği kılavuzda ele alınmış.

Kaynaklar çalışmada iki ayrı yerde, çalışmanın ana gövdesi içinde ve sonunda “Kaynakça” bölümünde gösterilir.

— İstanbul Kültür Üniversitesi tez yazım belgesinden

Kaynakçayı elle tutmak, kısa metinlerde mümkün olsa da tez ölçeğinde hataya açıktır. Stil değiştiğinde ya da yeni bir kaynak eklendiğinde tüm listenin yeniden düzenlenmesi gerekir. Bir kaynak yönetim programı bu işi üstlenir; siz yalnızca künyelerin doğruluğunu denetlersiniz. Programın ürettiği çıktıyı da körü körüne kabul etmemek gerekir, çünkü eksik girilen bir yıl ya da yanlış yazılmış bir soyadı otomatik olarak düzelmez.

Doğru alıntılama ile benzerlik oranını düşürme çabası birbirine karıştırılmamalıdır. Bir cümleyi sözcük sözcük değiştirmek, kaynak gösterilmediği sürece intihal olmaktan çıkmaz; buna karşılık kaynağı açıkça gösterilen uzun bir alıntı sorun oluşturmaz. Ölçüt oranın kendisi değil, fikrin sahibinin görünür olmasıdır. Kılavuzun alıntı ve gönderme kurallarını bu gözle okumak en sağlıklısıdır.

Nasıl uygulanır? Kaynakçayı tez boyunca elle tutmayın; bir kaynak yönetim programı kullanmak, stil değiştiğinde tüm listeyi yeniden yazma zorunluluğunu ortadan kaldırır. Teslimden önce metindeki her göndermenin kaynakçada, kaynakçadaki her künyenin de metinde karşılığı olduğunu doğrulayın; bu tek kontrol en sık görülen eksikliği kapatır. Sık yapılan bir başka hata, asıl kaynağa ulaşmak mümkünken ikincil kaynak üzerinden atıf yapmaktır.

Konuyu daha ayrıntılı ele aldığımız yazılar: intihal ve doğru alıntılama ve özet ve abstract nasıl yazılır.

Şablonu kullanın, sonra makaleye dönüştürün

• Metni boş bir belgeye değil, doğrudan şablonun içine yazın; sonradan aktarmak biçimi bozar.
• Kapak ve onay sayfasındaki bilgileri enstitünün istediği biçimde doldurun.
• Bu adımda tezi makaleye dönüştürme yazımız işinize yarayabilir.
• Ayrıca kaynak yönetim programları sayfamıza göz atabilirsiniz.
• Süreçte destek için Makale redaksiyonu sayfamıza bakın; ön görüşme ücretsizdir.

İstanbul Kültür Üniversitesi kılavuzuna göre kaynak gösterimi

Kılavuzun esas aldığı atıf sistemi: MLA (ayraç içi veya dipnotlu; seçim anabilim dalı ve danışmana bırakılır). Aşağıdaki kurallar ve örnekler doğrudan kılavuzdan alınmıştır; genel bir stil rehberinden değil, bu üniversitenin istediği biçimden hareket eder.

Kılavuzdan: “Bu kılavuzda her iki yol da uluslararası bir gösterim yöntemi olan Modern Language Association, kısacası MLA, tarafından önerilen örneklerle sunulacak, tez boyunca hangisinin benimseneceği konusu ilgili anabilim dalı ve danışmanın seçimine bırakılacaktır.”

Metin içinde atıf

• Ayraç içi gösterimde yazarın soyadını ve yararlandığınız sayfayı arada virgül olmadan yazın; yıl verilmez. Yapıtın tümüne gönderme yapıyorsanız sayfa yazmayın. Örnek: Örnek : (Tannen 52)
• Üçten fazla yazarlı yapıtlarda ilk yazarın soyadından sonra Türkçe metinde “v.d.”, İngilizce metinde “et al.” kullanın. Örnek: Örnek : (Marquart et al. 52-57)
• Aynı yazarın birden fazla yapıtı varsa soyadından sonra virgül koyup yapıt başlığını ekleyin; birden çok kaynağı noktalı virgülle ayırın. Örnek: Örnek: (Rose 212; Tannen 52)
• Dört satırı aşmayan alıntıları çift tırnakla metin içinde verin; daha uzun alıntıları alt satırdan, 10 vuruş içeriden ve tırnaksız yazın. Örnek: The eighteenth century was both “the best of times” and “the worst of times”(Dickens 35).
• Dolaylı alıntılarda kaynağın yazar soyadından önce Türkçede “al.y.”, İngilizcede “qtd. in” yazın. Örnek: Samuel Johnson admitted that Edmund Burke was an “extraordinary man” (qtd. in Boswell 2:450).
• Dipnotlu sistemde tüm yayın bilgisini ilk dipnotta verin, sonraki dipnotlarda yalnızca soyadı ve sayfa numarasını yazın; numaralama her sayfada yeniden başlar. Örnek: Tannen 60.

Kaynakçada tür bazında örnekler

Kılavuzda yer alan örnek künyeler (italik gibi yazı biçimleri PDF’teki gösterime göre uygulanmalıdır):

Kılavuzda tez, rapor / kurum yayını için ayrı bir örnek verilmiyor; bu türlerde kılavuzdaki genel kuralı uygulayın ve emin olamadığınız durumda enstitünüze danışın.

Kaynakça sıralama düzeni

• Metinde hangi yöntemle gösterilmiş olursa olsun tüm kaynakları sonda Kaynakça'da, yazar soyadına göre alfabetik ve 1,5 satır aralıklı verin.
• Künyenin ilk satırını soldan, sonraki satırlarını beş boşluk içeriden yazın.

Bu kılavuza göre sık yapılan atıf hataları

1. Dipnotlarda “a.g.y.”, “a.y.”, “op. cit.” ya da “Ibid.” kısaltmalarını kullanmak. — Sonraki dipnotlarda yalnızca yazarın soyadını ve sayfa numarasını yazın (ör. Tannen 60.).
   Kılavuzdaki hüküm: “Türkçe yazılmış tezlerde dipnotlarda ”a.y.” ya da ”a.g.y.” gibi, yabancı dilde, örneğin, İngilizce, yazılmış tezlerde ise "op.cit." ya da "Ibid." benzeri kısaltmalar kullanılmaz.”
2. Ayraç içi göndermeye APA'daki gibi yıl eklemek, ör. (Tannen, 1990, s. 52). — MLA biçiminde yalnızca soyadı ve sayfa yazın: (Tannen 52).
   Kılavuzdaki hüküm: “(Yazarın Soyadı Yararlanılan Sayfa/lar) biçiminde gösterilir”
3. Dipnotla gösterilen kaynakları kaynakçaya eklememek. — Ana metinde nasıl gösterilmiş olursa olsun anılan tüm kaynakları Kaynakça'da da verin.
   Kılavuzdaki hüküm: “Anılan tüm kaynaklar, ana gövdede hangi yöntemle gösterilmiş olursa olsun, çalışmanın sonunda Kaynakça Bölümü’nde de gösterilmelidir.”
4. Dipnot numaralamasını tez boyunca kesintisiz sürdürmek. — Dipnot numaralamasını her sayfada yeniden başlatın.
   Kılavuzdaki hüküm: “Numaralama her sayfada yeniden başlatılır.”

Pratik notlar

Bu kılavuz tek bir stille sınırlı değil; alanınıza ya da tercihinize göre farklı biçimler kabul ediyor. Esneklik, tutarlılık yükümlülüğünü artırır: aynı tezde bir kaynağı yazar-tarihle, bir başkasını dipnotla göstermek kabul görmez. Hangi sistemi seçtiğinizi en başta netleştirip bütün tezde onu uygulayın.

Zotero, Mendeley ya da EndNote gibi bir kaynak yönetim programı kullanıyorsanız, stil listesinden kılavuzunuza uyan stili seçin. Ancak hazır stiller kuruma özgü farklılıkları (yazar sayısı eşiği, “vd.”/“ve ark.” tercihi, noktalama) her zaman karşılamaz; programın ürettiği kaynakçayı yukarıdaki kılavuz örnekleriyle mutlaka karşılaştırın.

Bu kılavuzun atıf kurallarıyla ilgili ayrıntılı rehberlerimiz: dipnotlu atıf nasıl yapılır ve atıf stilleri nelerdir.

Sık sorulan sorular

Resmî kaynak: İstanbul Kültür Üniversitesi — Lisansüstü Eğitim Enstitüsü. Kendi enstitünüz farklıysa üniversitenin resmî sitesinden ilgili enstitüye ulaşabilirsiniz. Buradaki belgeler kolay erişim için derlenmiştir; bağlayıcı olan, enstitünün yayımladığı güncel kılavuzdur. Bir düzeltme ya da güncelleme için bize bildirin.

Son kontrol: Eylül 2026.