Turnitin Benzerlik Oranı Kaç Olmalı?

Bu, en çok sorulan ama en çok yanlış anlaşılan sorulardan biridir. Kısa yanıt şudur: evrensel, sabit bir "geçer" oranı yoktur. Turnitin (ve benzeri iThenticate) benzerlik raporu bir intihal kararı değil, incelenmesi gereken bir haritadır. Bu yazı, oranı doğru okumanın yolunu açıklıyor.

Benzerlik oranı neyi gösterir?

Benzerlik oranı, metninizin başka kaynaklarla eşleşen kısımlarının yüzdesidir. Ancak bu eşleşmeler her zaman sorunlu değildir. Orana katkıda bulunan pek çok masum kaynak vardır:

• Doğru biçimde tırnaklanmış ve atıflanmış alıntılar.
• Kaynakça listesi (birçok çalışmayla ortak künyeler içerir).
• Alanın ortak terimleri ve standart kalıp ifadeler.
• Yöntem bölümündeki yaygın, standart cümleler.

Bu yüzden bir metnin benzerlik oranının belirli bir yüzde çıkması, tek başına intihal anlamına gelmez.

Neden sabit bir eşik yok?

Kabul edilebilir oran; kuruma, dergiye, bölüme ve metnin türüne göre değişir. Bir derginin ya da üniversitenin kendi belirlediği bir üst sınır olabilir; ancak bu sınır kurumlar arasında farklıdır. Bu nedenle "şu oran güvenli" demek yanıltıcıdır. Doğru soru "oranım kaç?" değil, "bu benzerlik nereden geliyor?" sorusudur.

Oranı değil, RAPORU okuyun

Deneyimli değerlendiriciler yüzdeye değil, raporun ayrıntısına bakar. Şu ayrımı yapmak esastır:

• Dağınık, küçük eşleşmeler: Ortak terimlerden ve doğru atıflardan gelen, farklı kaynaklara yayılmış küçük eşleşmeler genellikle sorun değildir.
• Tek kaynaktan büyük, atıfsız blok: Tek bir kaynakla örtüşen uzun, tırnaksız ve atıfsız bir paragraf, oran düşük olsa bile ciddi bir uyarıdır.

Yani %15'lik bir oran, tamamı tek bir atıfsız kaynaktan geliyorsa; %25'lik bir orandan, düzgün atıflanmış alıntılardan oluşuyorsa daha sorunludur.

Filtre ayarları oranı değiştirir

Turnitin raporunda kaynakçayı ve/veya küçük eşleşmeleri hariç tutma gibi filtreler bulunur. Bu ayarlar oranı önemli ölçüde değiştirebilir. Bu yüzden farklı ayarlarla üretilmiş iki oranı karşılaştırmak yanıltıcıdır; raporun hangi ayarlarla alındığını bilmek gerekir.

Oranı "düşürme" tuzağına düşmeyin

Benzerlik oranını yapay yollarla (karakterleri gizli biçimde değiştirme, görünmez metin ekleme, eş anlamlıları makineyle değiştirme) düşürmeye çalışmak hem etik dışıdır hem de tespit edilebilir; üstelik metnin niteliğini bozar. Doğru yol bellidir: alıntıları doğru tırnaklayıp atıflamak ve başkalarının fikirlerini kendi cümlelerinizle, kaynak göstererek ifade etmek. Bu konuda intihal ve doğru alıntılama ve APA 7 kaynak gösterme yazılarımız yol gösterir.

Özet

• Benzerlik oranı bir intihal kararı değil, incelenecek bir rapordur.
• Evrensel bir "güvenli" oran yoktur; kurum ve dergiye göre değişir.
• Yüzdeye değil, benzerliğin kaynağına ve niteliğine bakın.
• Oranı yapay yollarla düşürmeye çalışmak yerine metni gerçekten özgün ve doğru atıflı hale getirin.

Metninizin atıf tutarlılığını ve özgünlüğünü güçlendirmek için makale redaksiyonu hizmetimizden yararlanabilir, sorularınız için iletişim sayfasından ulaşabilirsiniz.